Trenger du noen å snakke med?
SANKS tilbyr samtaler til barn og unge
Barn og unge som har vanskelige tanker eller følelser kan kontakte SANKS, Sámi klinihkka.
Barn og unge kan kontakte oss på telefon: 78 94 75 00
Tilbudet er tilgjengelig alle hverdager mellom 08.00-15.30.
Vi har en egen telefonkontakt for alle barn og unge som sliter psykisk. Tilbudet er gjeldende for barn og unge i våre opptakskommuner (Kautokeino, Porsanger, Tana, Nesseby, Karasjok, Mehamn og Gamvik) samt samiske barn og unge i hele landet.
SANKS tilbyr samtaler via Skype og telefon, for barn og unge (mellom 6 og 18 år). Samisk nasjonal kompetansetjeneste - psykisk helsevern og rus kan tilby samtaler på nordsamisk eller norsk.
Kontakt SANKS, Sámi klinihkka og oppgi ditt navn og telefon nummer, så vil en fagperson ta kontakt med deg. Det er mulighet for 2-3 oppfølgingssamtaler, uten henvisning fra lege.
Pressekontakt:
Amund Peder Teigmo, 78 94 75 08/ 918 39 178, Amund.Peder.Teigmo@finnmarkssykehuset.no
Nordsamisk
Dárbbašat go hállat geainna nu?
SÁNAG fállá ságastallamiid mánáide ja nuoraide
Mánát ja nuorat geain leat lossa jurdagat dahje dovddut sáhttet váldit oktavuođa SÁNAG, Sámi klinihkain.
Mánát ja nuorat sáhttet riŋget čuovvovaš nummarii: 78 94 75 00
Min olahat buot árgabeivviid gaskal 08:00-15:30.
SÁNAG:s lea sierra telefovdnafálaldaga mánáide ja nuoraide geat rahčet psyhkalaččat. Fálaldat guoská mánáide ja nuoraide min sisaváldingielddain (Guovdageaidnu, Deatnu, Unjárga, Kárášjohka, Donjevuotna ja Gáŋgaviika), ja maiddái sáme mánáide ja nuoraide olles riikkas.
Mii fállat ságastallamiid Skype ja telefovnna bokte, mánáide ja nuoraide (gaskal 6 ja 18 jagi). Sámi našuvnnalaš gealbobálvalus – psyhkalaš dearvvašvuođasuddjen ja gárrendilledikšu fállá ságastallamiid davvisáme- ja dárogillii.
Váldde oktavuođa SÁNAG, Sámi klinihkain ja muital du nama ja telefonnummara, dasto váldá fágaolmmoš oktavuođa duinna. Lea vejolaš oažžut 2-3 čuovvulanságastallamiid, čujuhusa haga.
Preassagulahallanolmmoš
Amund Peder Teigmo, 78 94 75 08/ 918 39 178, Amund.Peder.Teigmo@finnmarkssykehuset.no
Lulesamisk
SÁNAG fállá ságastallamijt mánájda ja nuorajda
Dárbaha gus soabmásijn ságastit?
Máná ja nuora gejn li låsså ájádusá jali dåbdo máhtti guládallat SÁNAG, Sáme klinihkajn.
Máná ja nuora máhtti skuolkkat dán nummarij: 78 94 75 00
Mijáv gávna gájkka árggabiejvijt 08:00 ja 15:30 gaskan.
SÁNAG:an la sierra telefåvnnåfálaldagá mánájda ja nuorajda gudi psyhkalattjat rahtji. Fálaldahka l mánájda ja nuorajda mijá sisiválldemsuohkanijn (Guovdageaidnu, Deatnu, Unjárga, Kárášjohka, Donjevuotna ja Gáŋgaviika), ja adjáj sáme mánájda ja nuorajda rijkav miehtáj.
Mij fállap ságastallamijt Skype ja telefåvnå baktu, mánájda ja nuorajda (6 ja 18 jage gaskan). Sáme nasjåvnålasj máhtudakdievnastus – psyhkalasj varresvuodasuoddjim ja gárevsælgga fállá ságastallamijt nuorttasáme- ja dárogiellaj.
Guládalá SÁNAG, Sámi klinihkajn ja subtsasta ietjat namáv ja telefåvnnånummarav, dassta maŋŋela fáhkaulmusj dujna guládallá. Máhttelis la oadtjot 2-3 oatsodimságastallama, dálkudiddjijn guládahtek.
Præssaguládallamulmusj:
Amund Peder Teigmo, 78 94 75 08/ 918 39 178, Amund.Peder.Teigmo@finnmarkssykehuset.no
Sørsamisk
SANKS soptsestallemh faalehte maanide jïh noeride
Daarpesjh naakeninie soptsestidh?
Maanah jïh noerh mej geerve åssjaldahkh jïh domtesh, maehtieh SANKS, Saemien klinihkem gaskesadtedh.
Gaskesadth mijjem tellefovnesne: 78 94 75 00
Faalenasse gååvnese gaajhki aarkebiejjiej gaskem ts. 08.00-15.30.
Mijjen akte jïjtse tellefovnegovlehtallije gaajhkide maanide jïh noeride mah psykiske vaejviejgujmie tjabreminie. Faalenasse lea maanide jïh noeride mijjen tsaekemetjïeltine
(Guovdageaidnu, Porsanger, Deatnu, Unjárga, Kárásjohka, Mehamn jïh Gamvik) jïh aaj saemien maanide jïh noeride abpe laantesne.
SANKS soptsestallemh faalehte Skype jïh tellefovnen tjïrrh, maanide jïh noeride (gaskem 6 jïh 18 jaepieh). Saemien nasjonaale maahtoejarnge – psykiske healsoevaarjelimmie jïh geeruvevoete maahta soptsestallemh faalehtidh noerhtesaemien jallh nöörjen gïelesne.
Gaskesadth SANKS, Sámi klinihkka/Saemien klinihke jïh saarnoeh dov nommem jïh tellefovnenommeren, jïh dellie akte faagealmetje sæjhta datnine gaskesadtedh. Nuepie 2-3 jåarhkesoptsestallemh åadtjodh, vuesiehtimmien namhtah dåaktaristie.
Preessegovlehtallije:
Amund Peder Teigmo, 78 94 75 08/ 918 39 178, Amund.Peder.Teigmo@finnmarkssykehuset.no
